- полдалге
- 1. неровный, негладкий; с впадинами, возвышениями. Полдалге оҥа неровная доска.□ Чак шындылын шопке тур-влакым, полдалге корным пеш тӧрлат. М. Евсеева! Вбивая осиновые чурбаны плотно друг к другу, усердно ремонтируют неровную дорогу.2. перен. неуравновешенный, нервный; легко поддающийся настроению. Мустай ӱскырт да полдалге койышыж дене калык коклаште палыме. К. Васин. В народе Мустай известен своим упрямым и неуравновешенным характером. Чылажат полдалге койыш верч. М. Казаков. Всё из-за неуравновешенного характера.3. перен. бестолковый, несообразительный, недальновидный, тупой, глупый. (Ваню:) Чап полдалге айдемым шӱртньыктара, а ушан еҥым – шулдыраҥда! А. Волков. (Ваню:) Бестолкового человека слава губит, а умного – окрыляет! (Шымавий кугыжалан ойла:) Тый дечетат полдалге, пелторта улам. М. Рыбаков. (Шымавий говорит царю:) Я бестолковее, дурнее тебя.
Марийско-русский язык (Марла-рушла мутер). 2009.